protruding paunch

Translations
выпирающий живот
The man's protruding paunch was hard to ignore.
Выпирающий живот мужчины было трудно не заметить.